Index: branches/5.0.x/core/admin_templates/incs/form_blocks.tpl
===================================================================
diff -u -r12382 -r12449
--- branches/5.0.x/core/admin_templates/incs/form_blocks.tpl	(.../form_blocks.tpl)	(revision 12382)
+++ branches/5.0.x/core/admin_templates/incs/form_blocks.tpl	(.../form_blocks.tpl)	(revision 12449)
@@ -71,7 +71,7 @@
 		var $visible_toolbar_buttons = <inp2:m_if check="{$prefix}_VisibleToolbarButtons" title_preset="$title_preset">[<inp2:$prefix_VisibleToolbarButtons title_preset="$title_preset"/>]<inp2:m_else/>true</inp2:m_if>;
 		var $allow_dbl_click = ($visible_toolbar_buttons === true) || in_array('dbl-click', $visible_toolbar_buttons);
 
-		set_window_title( RemoveTranslationLink(document.getElementById('blue_bar').innerHTML, false).replace(/(<[^<]+>)/g, '').replace(/\s+/g, ' ').trim() + ' - <inp2:m_Phrase label="la_AdministrativeConsole" js_escape="1"/>');
+		set_window_title( $.trim( $('#blue_bar').text().replace(/\s+/g, ' ') ) + ' - <inp2:m_Phrase label="la_AdministrativeConsole" js_escape="1"/>');
 		setHelpLink('<inp2:lang.current_Field name="UserDocsUrl" js_escape="1"/>', '<inp2:m_Param name="title_preset" js_escape="1"/>');
 	</script>
 </inp2:m_DefineElement>