Index: branches/5.0.x/core/admin_templates/incs/style_template.css
===================================================================
diff -u -r12230 -r12232
--- branches/5.0.x/core/admin_templates/incs/style_template.css	(.../style_template.css)	(revision 12230)
+++ branches/5.0.x/core/admin_templates/incs/style_template.css	(.../style_template.css)	(revision 12232)
@@ -202,6 +202,10 @@
 	margin: 0px;
 }
 
+td.scroll-right-container.disabled br {
+	display: none;
+}
+
 /* Toolbar */
 
 .toolbar {