Index: branches/5.0.x/core/kernel/nparser/nparser.php
===================================================================
diff -u -r12335 -r12344
--- branches/5.0.x/core/kernel/nparser/nparser.php	(.../nparser.php)	(revision 12335)
+++ branches/5.0.x/core/kernel/nparser/nparser.php	(.../nparser.php)	(revision 12344)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /**
-* @version	$Id: nparser.php 12335 2009-08-18 05:49:45Z dmitrya $
+* @version	$Id: nparser.php 12344 2009-08-18 10:35:00Z alex $
 * @package	In-Portal
 * @copyright	Copyright (C) 1997 - 2009 Intechnic. All rights reserved.
 * @license      GNU/GPL
@@ -51,6 +51,24 @@
 	var $CachePointers = array();
 	var $Cachable = array();
 
+	/**
+	 * Phrases, used on "Edit" buttons, that parser adds during block decoration
+	 *
+	 * @var Array
+	 */
+	var $_btnPhrases = Array ();
+
+	function NParser()
+	{
+		parent::kBase();
+
+		if (EDITING_MODE == EDITING_MODE_DESIGN) {
+			$this->_btnPhrases['design'] = $this->Application->Phrase('la_btn_EditDesign', false);
+			$this->_btnPhrases['block'] = $this->Application->Phrase('la_btn_EditBlock', false);
+
+		}
+	}
+
 	function Compile($pre_parsed, $template_name = 'unknown')
 	{
 		$data = file_get_contents($pre_parsed['tname']);
@@ -550,12 +568,12 @@
 		$param_string = $block_name . ':' . $function_name;
 
 		if ($design) {
-			$btn_text = $this->Application->Phrase('la_btn_EditDesign', false);
+			$btn_text = $this->_btnPhrases['design'];
 			$btn_class = 'cms-edit-design-btn';
 			$btn_container_class = 'block-edit-design-btn-container';
 		}
 		else {
-			$btn_text = $this->Application->Phrase('la_btn_EditBlock', false);
+			$btn_text = $this->_btnPhrases['block'];
 			$btn_class = 'cms-edit-block-btn';
 			$btn_container_class = 'block-edit-block-btn-container';
 		}