Index: branches/5.2.x/core/admin_templates/js/forms.js
===================================================================
diff -u -N -r14244 -r14685
--- branches/5.2.x/core/admin_templates/js/forms.js	(.../forms.js)	(revision 14244)
+++ branches/5.2.x/core/admin_templates/js/forms.js	(.../forms.js)	(revision 14685)
@@ -239,6 +239,11 @@
 
 	//	alert('h after correction is '+h);
 
+	/*
+	// use this 2 lines, instead of next 3 lines, when scrolling without popups needed
+	var w = $(window.document.body).outerWidth(false);
+	w -= ($div.outerWidth() - $div.width());*/
+
 	window.document.body.style.width = '100%';
 	var w = (document.all ? window.document.body.offsetWidth : window.innerWidth);