Index: branches/5.2.x/core/admin_templates/login.tpl
===================================================================
diff -u -N -r14633 -r14728
--- branches/5.2.x/core/admin_templates/login.tpl	(.../login.tpl)	(revision 14633)
+++ branches/5.2.x/core/admin_templates/login.tpl	(.../login.tpl)	(revision 14728)
@@ -135,11 +135,11 @@
 			      				</td>
 			      			</tr>
 			      			<tr>
-		          				<td class="text"><inp2:m_phrase name="la_Text_Login"/>:</td>
+		          				<td class="text"><inp2:m_phrase name="la_fld_EmailOrUsername"/>:</td>
 		          				<td><input type="text" name="<inp2:u.login-admin_InputName name='UserLogin'/>" class="text" value="<inp2:u.login-admin_CookieUsername field='UserLogin'/>" style="width: 150px;"></td>
 		          			</tr>
 		          			<tr>
-		          				<td class="text"><inp2:m_phrase name="la_prompt_Password"/>:</td>
+		          				<td class="text"><inp2:m_phrase name="la_fld_Password"/>:</td>
 		          				<td><input type="password" name="<inp2:u.login-admin_InputName name='UserPassword'/>" class="text" style="width: 150px;"></td>
 		          			</tr>
 		          			<tr>