Index: branches/5.2.x/core/ckeditor/ckfinder/lang/fr.js
===================================================================
diff -u -N -r15316 -r16404
--- branches/5.2.x/core/ckeditor/ckfinder/lang/fr.js (.../fr.js) (revision 15316)
+++ branches/5.2.x/core/ckeditor/ckfinder/lang/fr.js (.../fr.js) (revision 16404)
@@ -1,8 +1,8 @@
/*
* CKFinder
* ========
- * http://ckfinder.com
- * Copyright (C) 2007-2012, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+ * http://cksource.com/ckfinder
+ * Copyright (C) 2007-2013, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
*
* The software, this file, and its contents are subject to the CKFinder
* License. Please read the license.txt file before using, installing, copying,
@@ -29,7 +29,7 @@
{
// Put the voice-only part of the label in the span.
unavailable : '%1, Inaccessible',
- confirmCancel : 'Certaines options ont été modifiées. Êtes vous sûr de vouloir fermer cette fenêtre?',
+ confirmCancel : 'Certaines options ont été modifiées. Êtes-vous sûr de vouloir fermer cette fenêtre ?',
ok : 'OK',
cancel : 'Annuler',
confirmationTitle : 'Confirmation',
@@ -39,7 +39,7 @@
redo : 'Rétablir',
skip : 'Passer',
skipAll : 'Passer tout',
- makeDecision : 'Quelle action choisir?',
+ makeDecision : 'Quelle action choisir ?',
rememberDecision: 'Se rappeler de la décision'
},
@@ -75,32 +75,42 @@
FolderDelete : 'Êtes-vous sûr de vouloir effacer le dossier "%1"?',
FolderRenaming : ' (Renommage en cours...)',
FolderDeleting : ' (Suppression en cours...)',
+ DestinationFolder : 'Dossier de destination',
// Files
FileRename : 'Entrez le nouveau nom du fichier: ',
FileRenameExt : 'Êtes-vous sûr de vouloir changer l\'extension de ce fichier? Le fichier pourrait devenir inutilisable.',
FileRenaming : 'Renommage en cours...',
FileDelete : 'Êtes-vous sûr de vouloir effacer le fichier "%1"?',
+ FilesDelete : 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %1 fichiers ?',
FilesLoading : 'Chargement...',
FilesEmpty : 'Répertoire vide',
- FilesMoved : 'Fichier %1 déplacé vers %2:%3.',
- FilesCopied : 'Fichier %1 copié vers %2:%3.',
+ DestinationFile : 'Fichier de destination',
+ SkippedFiles : 'Liste des fichiers ignorés : ',
// Basket
BasketFolder : 'Corbeille',
BasketClear : 'Vider la corbeille',
BasketRemove : 'Retirer de la corbeille',
BasketOpenFolder : 'Ouvrir le répertiore parent',
- BasketTruncateConfirm : 'Êtes vous sûr de vouloir supprimer tous les fichiers de la corbeille?',
- BasketRemoveConfirm : 'Êtes vous sûr de vouloir supprimer le fichier "%1" de la corbeille?',
+ BasketTruncateConfirm : 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les fichiers de la corbeille ?',
+ BasketRemoveConfirm : 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le fichier "%1" de la corbeille ?',
+ BasketRemoveConfirmMultiple : 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %1 fichiers de la corbeille ?',
BasketEmpty : 'Aucun fichier dans la corbeille, déposez en queques uns.',
BasketCopyFilesHere : 'Copier des fichiers depuis la corbeille',
BasketMoveFilesHere : 'Déplacer des fichiers depuis la corbeille',
- BasketPasteErrorOther : 'Fichier %s erreur: %e.',
- BasketPasteMoveSuccess : 'Les fichiers suivant ont été déplacés: %s',
- BasketPasteCopySuccess : 'Les fichiers suivant ont été copiés: %s',
+ // Global messages
+ OperationCompletedSuccess : 'Operation terminée avec succès.',
+ OperationCompletedErrors : 'Operation terminée avec des erreurs.',
+ FileError : '%s: %e',
+ // Move and Copy files
+ MovedFilesNumber : 'Nombre de fichiers déplacés : %s.',
+ CopiedFilesNumber : 'Nombre de fichiers copiés : %s.',
+ MoveFailedList : 'Les fichiers suivants ne peuvent être déplacés :
%s',
+ CopyFailedList : 'Les fichiers suivants ne peuvent être copiés :
%s',
+
// Toolbar Buttons (some used elsewhere)
Upload : 'Envoyer',
UploadTip : 'Envoyer un nouveau fichier',
@@ -118,9 +128,10 @@
NewSubFolder : 'Nouveau sous-dossier',
Rename : 'Renommer',
Delete : 'Effacer',
+ DeleteFiles : 'Supprimer les fichiers',
- CopyDragDrop : 'Copier les fichiers ici',
- MoveDragDrop : 'Déplacer les fichiers ici',
+ CopyDragDrop : 'Copier ici',
+ MoveDragDrop : 'Déplacer ici',
// Dialogs
RenameDlgTitle : 'Renommer',
@@ -130,6 +141,7 @@
FileOverwrite : 'Ré-écrire',
FileAutorename : 'Re-nommage automatique',
+ ManuallyRename : 'Renommage manuel',
// Generic
OkBtn : 'OK',
@@ -151,8 +163,8 @@
// Flash Uploads
UploadLabel : 'Fichier à envoyer',
- UploadTotalFiles : 'Nombre de fichiers:',
- UploadTotalSize : 'Poids total:',
+ UploadTotalFiles : 'Nombre de fichiers :',
+ UploadTotalSize : 'Poids total :',
UploadSend : 'Envoyer',
UploadAddFiles : 'Ajouter des fichiers',
UploadClearFiles : 'Supprimer les fichiers',
@@ -164,14 +176,14 @@
// Settings Panel
SetTitle : 'Configuration',
- SetView : 'Voir:',
+ SetView : 'Voir :',
SetViewThumb : 'Miniatures',
SetViewList : 'Liste',
- SetDisplay : 'Affichage:',
+ SetDisplay : 'Affichage :',
SetDisplayName : 'Nom du fichier',
SetDisplayDate : 'Date',
SetDisplaySize : 'Taille du fichier',
- SetSort : 'Classement:',
+ SetSort : 'Classement :',
SetSortName : 'par nom de fichier',
SetSortDate : 'par date',
SetSortSize : 'par taille',
@@ -201,6 +213,7 @@
105 : 'Extension de fichier invalide.',
109 : 'Demande invalide.',
110 : 'Erreur inconnue.',
+ 111 : 'It was not possible to complete the request due to resulting file size.', // MISSING
115 : 'Un fichier ou un dossier avec ce nom existe déjà.',
116 : 'Ce dossier n\'existe pas. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.',
117 : 'Ce fichier n\'existe pas. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.',
@@ -224,22 +237,24 @@
FileEmpty : 'Le nom du fichier ne peut être vide.',
FileExists : 'Le fichier %s existes déjà.',
FolderEmpty : 'Le nom du dossier ne peut être vide.',
+ FolderExists : 'Le dossier %s existe déjà.',
+ FolderNameExists : 'Le dossier existe déjà.',
FileInvChar : 'Le nom du fichier ne peut pas contenir les charactères suivants : \n\\ / : * ? " < > |',
FolderInvChar : 'Le nom du dossier ne peut pas contenir les charactères suivants : \n\\ / : * ? " < > |',
PopupBlockView : 'Il n\'a pas été possible d\'ouvrir la nouvelle fenêtre. Désactiver votre bloqueur de fenêtres pour ce site.',
XmlError : 'Impossible de charger correctement la réponse XML du serveur web.',
XmlEmpty : 'Impossible de charger la réponse XML du serveur web. Le serveur a renvoyé une réponse vide.',
- XmlRawResponse : 'Réponse du serveur: %s'
+ XmlRawResponse : 'Réponse du serveur : %s'
},
// Imageresize plugin
Imageresize :
{
dialogTitle : 'Redimensionner %s',
sizeTooBig : 'Impossible de modifier la hauteur ou la largeur de cette image pour une valeur plus grande que l\'original (%size).',
- resizeSuccess : 'L\'image a été redimensionné avec succès.',
+ resizeSuccess : 'L\'image a été redimensionnée avec succès.',
thumbnailNew : 'Créer une nouvelle vignette',
thumbnailSmall : 'Petit (%s)',
thumbnailMedium : 'Moyen (%s)',
@@ -277,5 +292,16 @@
Gallery :
{
current : 'Image {current} sur {total}'
+ },
+
+ Zip :
+ {
+ extractHereLabel : 'Décompresser ici',
+ extractToLabel : 'Décompresser vers...',
+ downloadZipLabel : 'Zipper et télécharger',
+ compressZipLabel : 'Zipper',
+ removeAndExtract : 'Supprimer les fichiers existants et décompresser',
+ extractAndOverwrite : 'Décompresser et remplacer les fichier existants',
+ extractSuccess : 'Les fichiers ont été décompressés avec succès.'
}
};