Index: branches/5.2.x/core/units/categories/categories_tag_processor.php
===================================================================
diff -u -N -r15389 -r15390
--- branches/5.2.x/core/units/categories/categories_tag_processor.php	(.../categories_tag_processor.php)	(revision 15389)
+++ branches/5.2.x/core/units/categories/categories_tag_processor.php	(.../categories_tag_processor.php)	(revision 15390)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /**
-* @version	$Id: categories_tag_processor.php 15389 2012-06-11 16:32:43Z alex $
+* @version	$Id: categories_tag_processor.php 15390 2012-06-12 16:25:51Z alex $
 * @package	In-Portal
 * @copyright	Copyright (C) 1997 - 2011 Intechnic. All rights reserved.
 * @license      GNU/GPL
@@ -1156,7 +1156,7 @@
 		}
 
 		// different path in structure AND design template differes from requested template
-		$structure_path_match = strtolower( $page->GetDBField('NamedParentPath') ) == strtolower('Content/' . $template);
+		$structure_path_match = mb_strtolower( $page->GetDBField('NamedParentPath') ) == mb_strtolower('Content/' . $template);
 		$design_match = $page->GetDBField('CachedTemplate') == $template;
 
 		if (!$structure_path_match && !$design_match) {