Index: branches/5.2.x/core/units/helpers/navigation_bar.php
===================================================================
diff -u -N -r15274 -r15277
--- branches/5.2.x/core/units/helpers/navigation_bar.php	(.../navigation_bar.php)	(revision 15274)
+++ branches/5.2.x/core/units/helpers/navigation_bar.php	(.../navigation_bar.php)	(revision 15277)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /**
- * @version	$Id: navigation_bar.php 15274 2012-04-05 13:15:10Z alex $
+ * @version	$Id: navigation_bar.php 15277 2012-04-08 20:47:50Z alex $
  * @package	In-Portal
  * @copyright	Copyright (C) 1997 - 2012 Intechnic. All rights reserved.
  * @license	  GNU/GPL
@@ -60,18 +60,19 @@
 			if ( $title == '__categorypath__' ) {
 				$ret .= $this->getCategoryPath();
 			}
-			elseif ( substr($title, 0, 2) == '__' ) {
-				$block_params['title'] = $title;
-				$block_params['name'] = $this->SelectParam($this->_params, 'custom_render_as,render_as');
-
-				$ret .= $this->Application->ParseBlock($block_params);
-			}
 			else {
 				$is_current = $template == $current_template;
 				$block_params['current'] = $is_current;
-				$block_params['title'] = $this->Application->Phrase($title);
-				$block_params['name'] = $this->_params[$is_current ? 'current_render_as' : 'render_as'];
 
+				if ( substr($title, 0, 2) == '__' ) {
+					$block_params['title'] = $title;
+					$block_params['name'] = $this->SelectParam($this->_params, 'custom_render_as,render_as');
+				}
+				else {
+					$block_params['title'] = $this->Application->Phrase($title);
+					$block_params['name'] = $this->_params[$is_current ? 'current_render_as' : 'render_as'];
+				}
+
 				$ret .= $this->Application->ParseBlock($block_params);
 			}
 		}