Index: branches/5.3.x/admin/system_presets/simple/email_events_emailevents.php
===================================================================
diff -u -N -r15483 -r15584
--- branches/5.3.x/admin/system_presets/simple/email_events_emailevents.php	(.../email_events_emailevents.php)	(revision 15483)
+++ branches/5.3.x/admin/system_presets/simple/email_events_emailevents.php	(.../email_events_emailevents.php)	(revision 15584)
@@ -18,7 +18,7 @@
 		'email_message_list' => Array (/*'new_item', 'edit', 'delete', 'approve', 'decline', 'frontend_mail', 'view',*/ 'export', /*'dbl-click'*/),
 
 //		edit email edit - general tab
-//		'email_message_edit' => Array ('select', 'cancel', 'reset_edit', 'prev', 'next'),
+		'email_message_edit' => Array (/*'select',*/ 'setprimary', /*'cancel', 'reset_edit', 'prev', 'next'*/),
 
 //		edit email edit - settings tab
 //		'email_message_edit_settings' => Array ('select', 'cancel', 'reset_edit', 'prev', 'next'),
@@ -35,7 +35,7 @@
 	// virtual fields to hide
 	$virtual_hidden_fields = Array (
 		/*'RecipientType', 'RecipientName', 'RecipientAddressType',
-		'RecipientAddress', 'Tag', 'Replacement', 'ReplacementTagsXML',*/
+		'RecipientAddress', 'Tag', 'Replacement', 'ReplacementTagsXML',*/ 'TranslationInSync', 'TranslateFromLanguage'
 	);
 
 	// fields to make required
@@ -52,6 +52,10 @@
 		'RecipientAddress', 'Tag', 'Replacement', 'ReplacementTagsXML',*/
 	);
 
+	$debug_only_virtual_fields = Array (
+		'SourceSubject', 'SourceHtmlBody', 'SourcePlainTextBody',
+	);
+
 	// tabs during editing
 	$hide_edit_tabs = Array (
 		'Default' => Array (/*'general',*/ 'settings'),
@@ -60,5 +64,5 @@
 	// hide columns in grids
 	$hide_columns = Array (
 //		'Default'	=>	Array ('EventId', 'Description', 'Event', 'Module', 'Type', 'Enabled', 'LastChanged'),
-//		'Emails'	=>	Array ('EventId', 'Event', 'Subject', 'Description', 'Type', 'Enabled', 'Module', 'FrontEndOnly', 'LastChanged'),
+		'Emails'	=>	Array (/*'EventId', 'Event', 'Subject', 'Description', 'Type', 'Enabled', 'Module', 'FrontEndOnly', 'LastChanged',*/ 'TranslationInSync', 'TranslateFromLanguage'),
 	);
\ No newline at end of file