Index: branches/RC/core/admin_templates/categories/xml/categories_list.tpl
===================================================================
diff -u -r9043 -r9385
--- branches/RC/core/admin_templates/categories/xml/categories_list.tpl	(.../categories_list.tpl)	(revision 9043)
+++ branches/RC/core/admin_templates/categories/xml/categories_list.tpl	(.../categories_list.tpl)	(revision 9385)
@@ -60,7 +60,7 @@
 			<inp2:m_RenderElement name="status_mark" field="IsNew" type="new" PrefixSpecial="$PrefixSpecial"/>
 			<span class="cats_stats">(<inp2:SubCatCount/> / <inp2:ItemCount/>)</span><br>
 			<div style="padding-left: 3px;">
-				<span class="cat_desc"><inp2:Field field="Description" no_special="1"/></span><br>
+				<span class="cat_desc"><inp2:Field field="Description" no_special="1" first_chars="30"/></span><br>
 				<inp2:m_if check="m_IsDebugMode">
 					<span class="cat_desc">ParentPath: <b><inp2:Field name="ParentPath"/></b></span><br />
 				</inp2:m_if>