Index: branches/RC/core/admin_templates/js/application.js
===================================================================
diff -u -r11482 -r11546
--- branches/RC/core/admin_templates/js/application.js	(.../application.js)	(revision 11482)
+++ branches/RC/core/admin_templates/js/application.js	(.../application.js)	(revision 11546)
@@ -35,6 +35,17 @@
 	}
 }
 
+kApplication.prototype.removeDebuggerStatistics = function () {
+	var $debug_statistics = $('table.dbg_stats_table:first');
+	if ($debug_statistics.length > 0) {
+		// remove debugger short report and preceeding line break, because
+		// this adds additional vertical scrollbar (no matter what document.style.overflow is)
+		// when used in Opera & Google Chrome
+		$debug_statistics.prev('br').remove();
+		$debug_statistics.remove();
+	}
+}
+
 kApplication.prototype.SetVar = function ($name, $value) {
 	set_hidden_field($name, $value);
 }