Index: branches/RC/core/admin_templates/js/catalog.js
===================================================================
diff -u -N -r10116 -r11163
--- branches/RC/core/admin_templates/js/catalog.js	(.../catalog.js)	(revision 10116)
+++ branches/RC/core/admin_templates/js/catalog.js	(.../catalog.js)	(revision 11163)
@@ -155,7 +155,7 @@
 	this.resetTabs(false);
 
 	// query sub categories of $cat_id
-	var $url = this.URLMask.replace('#TEMPLATE_NAME#', 'in-portal/xml/categories_list').replace('#CATEGORY_ID#', $cat_id);
+	var $url = this.URLMask.replace('#TEMPLATE_NAME#', 'categories/xml/categories_list').replace('#CATEGORY_ID#', $cat_id);
 
 	var $prefix = this.TabRegistry[0]['prefix'];
 	var $tab_id = this.TabRegistry[0]['tab_id'];