Index: branches/RC/core/admin_templates/js/script.js
===================================================================
diff -u -N -r9971 -r10005
--- branches/RC/core/admin_templates/js/script.js	(.../script.js)	(revision 9971)
+++ branches/RC/core/admin_templates/js/script.js	(.../script.js)	(revision 10005)
@@ -538,7 +538,8 @@
 
 function std_delete_items(prefix_special, t, $ajax)
 {
-	if (inpConfirm('Are you sure you want to delete selected items?')) {
+	var phrase = phrases['la_Delete_Confirm'] ? phrases['la_Delete_Confirm'] : 'Are you sure you want to delete selected items?';
+	if (inpConfirm(phrase)) {
   		submit_event(prefix_special, 'OnMassDelete', t, null, $ajax);
 	}
 }
@@ -837,7 +838,7 @@
 
 // related to lists operations (moving)
 
-	function move_selected($from_list, $to_list)
+	function move_selected($from_list, $to_list, $error_msg)
 	{
 		if (typeof($from_list) != 'object') $from_list = document.getElementById($from_list);
 		if (typeof($to_list) != 'object') $to_list = document.getElementById($to_list);
@@ -867,7 +868,7 @@
 		}
 		else
 		{
-			alert('Please select items to perform moving!');
+			alert(isset($error_msg) ? $error_msg : 'Please select items to perform moving!');
 		}
 	}
 
@@ -1002,7 +1003,10 @@
 		for (var $i = 0; $i < $theList.length; $i++)
 		{
 			$cur = $theList.options[$i];
-			if ($cur.selected) $ret = true;
+			if ($cur.selected) {
+				$ret = true;
+				break;
+			}
 		}
 		return $ret;
 	}