Index: branches/RC/core/kernel/application.php
===================================================================
diff -u -N -r11685 -r11702
--- branches/RC/core/kernel/application.php	(.../application.php)	(revision 11685)
+++ branches/RC/core/kernel/application.php	(.../application.php)	(revision 11702)
@@ -425,14 +425,22 @@
 			$this->registerModuleConstants();
 			return false;
 		}
+
 		$modules_helper =& $this->recallObject('ModulesHelper');
-		$this->ModuleInfo = $this->Conn->Query('SELECT * FROM '.TABLE_PREFIX.'Modules WHERE Loaded = 1 ORDER BY LoadOrder', 'Name');
+		/* @var $modules_helper kModulesHelper */
+
 		$sql = 'SELECT *
+				FROM ' . TABLE_PREFIX . 'Modules
+				WHERE Loaded = 1
+				ORDER BY LoadOrder';
+		$this->ModuleInfo = $this->Conn->Query($sql, 'Name');
+
+		$sql = 'SELECT *
 				FROM '.TABLE_PREFIX.'Modules
 				WHERE '.$modules_helper->getWhereClause().'
 				ORDER BY LoadOrder';
-
 		$this->ModuleInfo = $this->Conn->Query($sql, 'Name');
+
 		$this->registerModuleConstants();
 	}