Index: branches/RC/core/units/admin/admin_tag_processor.php
===================================================================
diff -u -N -r11045 -r11056
--- branches/RC/core/units/admin/admin_tag_processor.php	(.../admin_tag_processor.php)	(revision 11045)
+++ branches/RC/core/units/admin/admin_tag_processor.php	(.../admin_tag_processor.php)	(revision 11056)
@@ -686,7 +686,7 @@
 
 		function UsePopups($params)
 		{
-			return (int)$this->Application->ConfigValue('UsePopups');
+			return (int)$this->Application->ConfigValue('UsePopups') || $this->Application->GetVar('_force_popup');
 		}
 
 		function UseToolbarLabels($params)