Index: branches/RC/core/units/general/cat_event_handler.php
===================================================================
diff -u -N -r9866 -r10080
--- branches/RC/core/units/general/cat_event_handler.php	(.../cat_event_handler.php)	(revision 9866)
+++ branches/RC/core/units/general/cat_event_handler.php	(.../cat_event_handler.php)	(revision 10080)
@@ -415,7 +415,7 @@
 		/* @var $object kDBList */
 
 		// add category filter if needed
-		if ($event->Special != 'showall') {
+		if ($event->Special != 'showall' && $event->Special != 'user') {
 			if ($event->getEventParam('parent_cat_id') !== false) {
 				$parent_cat_id = $event->getEventParam('parent_cat_id');
 			}
@@ -453,6 +453,11 @@
 			}
 		}
 
+		if ($event->Special == 'user') {
+			$editable_user = $this->Application->GetVar('u_id');
+			$object->addFilter('owner_filter', '%1$s.'.$this->getOwnerField($event->Prefix).' = '.$editable_user);
+		}
+
 		// add permission filter
 		if ($this->Application->RecallVar('user_id') == -1) {
 			// for "root" CATEGORY.VIEW permission is checked for items lists too