Index: branches/RC/core/units/general/helpers/category_helper.php
===================================================================
diff -u -N -r11610 -r11640
--- branches/RC/core/units/general/helpers/category_helper.php	(.../category_helper.php)	(revision 11610)
+++ branches/RC/core/units/general/helpers/category_helper.php	(.../category_helper.php)	(revision 11640)
@@ -101,6 +101,7 @@
 
 			$ret = '';
 			$block_params['category'] = 1;
+			$block_params['no_editing'] = 1;
 			$block_params['separator'] = $params['separator'];
 			$no_current = isset($params['no_current']) && $params['no_current'];