Index: branches/RC/core/units/general/helpers/category_helper.php
===================================================================
diff -u -r9279 -r11336
--- branches/RC/core/units/general/helpers/category_helper.php	(.../category_helper.php)	(revision 9279)
+++ branches/RC/core/units/general/helpers/category_helper.php	(.../category_helper.php)	(revision 11336)
@@ -15,7 +15,9 @@
 			$navigation_parts = $this->getNavigationParts($params['titles'], $params['templates']);
 
 			$ret = '';
-			$block_params = Array ('category' => 0);
+			$block_params = Array (); //$params; // sort of TagProcessor:prepareTagParams
+			$block_params['no_editing'] = 1;
+			$block_params['category'] = 0;
 			$block_params['separator'] = $params['separator'];
 			$current_template = $this->Application->GetVar('t');
 			$show_category = getArrayValue($params, 'show_category');
@@ -162,6 +164,7 @@
 		function getHomeCategoryPath($params)
 		{
 			$block_params['cat_id'] = 0;
+			$block_params['no_editing'] = 1;
 			$block_params['cat_name'] = $this->Application->ProcessParsedTag('m', 'RootCategoryName', $params);
 			$block_params['name'] = $this->SelectParam($params, 'root_cat_render_as,render_as');
 			return $this->Application->ParseBlock($block_params);