Index: branches/unlabeled/unlabeled-1.1.2/core/admin_templates/js/grid_scroller.js
===================================================================
diff -u -r7088 -r7089
--- branches/unlabeled/unlabeled-1.1.2/core/admin_templates/js/grid_scroller.js	(.../grid_scroller.js)	(revision 7088)
+++ branches/unlabeled/unlabeled-1.1.2/core/admin_templates/js/grid_scroller.js	(.../grid_scroller.js)	(revision 7089)
@@ -770,7 +770,7 @@
 		o +='<tr class="grid-header-row grid-header-row-'+row+'">'
 		for (var col=this.LeftCells; col<this.Header[row].length; col++) {
 			width = this.MinWidths[col] ? this.MinWidths[col] + 'px' : 'auto';
-			o += '<td class="grid-header-col-'+col+'"><div class="grid-cell-div" style="background-color: inherit; width: '+width+';">'+this.Header[row][col]+'</div></td>'
+			o += '<td class="grid-header-col-'+col+'"><div style="width: '+width+'; overflow: auto;"><div class="grid-cell-div" style="background-color: inherit; width: '+width+';">'+this.Header[row][col]+'</div></div></td>'
 		}
 		o += '<td class="grid-header-last-cell"><img src="'+this.Spacer+'" width="1" height="1" alt=""/></td>'
 		o += '</tr>'