Index: branches/unlabeled/unlabeled-1.56.2/kernel/include/category.php
===================================================================
diff -u -r5651 -r5656
--- branches/unlabeled/unlabeled-1.56.2/kernel/include/category.php	(.../category.php)	(revision 5651)
+++ branches/unlabeled/unlabeled-1.56.2/kernel/include/category.php	(.../category.php)	(revision 5656)
@@ -1383,8 +1383,9 @@
                 return $this->Get("ParentId");
                 break;
           case "cat_fullpath":
-                return $this->Get("CachedNavbar");
+                return $this->GetNavbar();
                 break;
+                
           case "cat_name":
                 return $this->Get($this->TitleField);
                 break;
@@ -1495,7 +1496,7 @@
         }
     }
 
-    function ParentNames()
+    /*function ParentNames()
     {
         global $objCatList;
 
@@ -1523,9 +1524,9 @@
           $this->Set("CachedNavbar",$nav);
           $this->Update();
         }
-        $res = explode(">",$this->Get("CachedNavbar"));
+        $res = explode("&|&",$this->Get("CachedNavbar"));
         return $res;
-    }
+    }*/
 
 // not used anywhere
     /*    function UpdateCacheCounts()
@@ -2440,7 +2441,9 @@
           $rs->MoveNext();
       }
 
-      $rs = $this->adodbConnection->Execute("SELECT * FROM ".$this->SourceTable." WHERE CachedNavbar IS NULL or CachedNavBar=''");
+      $ml_formatter =& $this->Application->recallObject('kMultiLanguage');
+      $navbar_field = $ml_formatter->LangFieldName('CachedNavbar');
+      $rs = $this->adodbConnection->Execute('SELECT * FROM '.$this->SourceTable.' WHERE '.$navbar_field.' IS NULL OR '.$navbar_field.' = ""');
       while($rs && !$rs->EOF)
       {
           $c = new clsCategory(NULL);