Index: branches/unlabeled/unlabeled-1.65.2/core/kernel/utility/unit_config_reader.php
===================================================================
diff -u -r7816 -r7828
--- branches/unlabeled/unlabeled-1.65.2/core/kernel/utility/unit_config_reader.php	(.../unit_config_reader.php)	(revision 7816)
+++ branches/unlabeled/unlabeled-1.65.2/core/kernel/utility/unit_config_reader.php	(.../unit_config_reader.php)	(revision 7828)
@@ -370,6 +370,11 @@
 			foreach ($res as $field) {
 				$f_name = $field['Field'];
 				if (getArrayValue($config, 'Fields')) {
+					if (preg_match('/l[\d]+_[\w]/', $f_name)) {
+						// skip multilingual fields
+						continue;
+					}
+					
 					if (!array_key_exists ($f_name, $config['Fields'])) {
 						$debugger->appendHTML("<b class='debug_error'>Config Warning: </b>Field <strong>$f_name</strong> exists in the database, but is not defined in config file for prefix <b>".$config['Prefix']."</b> !");
 						safeDefine('DBG_RAISE_ON_WARNINGS', 1);
@@ -392,10 +397,12 @@
 								safeDefine('DBG_RAISE_ON_WARNINGS', 1);
 							}
 							else if ($options['default'] != '#NOW#' && $field['Default'] !== (string)$options['default']) {
-								$debugger->appendHTML("<b class='debug_error'>Config Error: </b>Default value for field <strong>$f_name</strong> (".$options['default'].") in config for prefix <b>".$config['Prefix']."</b> differs from default value from field in database (".$field['Default'].") !");
+								$debugger->appendHTML("<b class='debug_error'>Config Error: </b>Default value for field <strong>$f_name</strong> (".var_export($options['default'], true).") in config for prefix <b>".$config['Prefix']."</b> differs from default value from field in database (".var_export($field['Default'], true).") !");
 								$debugger->dumpVars($field['Default'], $options['default'], 'STRICT');
 								safeDefine('DBG_RAISE_ON_WARNINGS', 1);
 							}
+							
+							// check that all idfields have default values & are not_null!!!
 						}
 
 					}