Index: trunk/admin/browse/toolbar.js
===================================================================
diff -u -r123 -r767
--- trunk/admin/browse/toolbar.js	(.../toolbar.js)	(revision 123)
+++ trunk/admin/browse/toolbar.js	(.../toolbar.js)	(revision 767)
@@ -190,8 +190,8 @@
 }
 
 function showContextMenu(evt) {
-   initContextMenu(evt.clientX,evt.clientY);
-   window.FW_showMenu(window.contextMenu,evt.clientX,evt.clientY);
+   initContextMenu(evt.clientX,evt.clientY+document.body.scrollTop);
+   window.FW_showMenu(window.contextMenu,evt.clientX,evt.clientY+document.body.scrollTop);
    evt.returnValue = false;
    evt.cancelBubble = true;
    return false;