Index: trunk/admin/config/edit_label.php
===================================================================
diff -u -N -r534 -r721
--- trunk/admin/config/edit_label.php	(.../edit_label.php)	(revision 534)
+++ trunk/admin/config/edit_label.php	(.../edit_label.php)	(revision 721)
@@ -252,13 +252,13 @@
 
 		echo "<TR ".int_table_color_ret()." >\n";
 		echo "  <TD>".admin_language("la_prompt_Label")."</TD>\n";
-		echo "  <TD><input size=60 type=text  tabindex=\"1\" ValidationType=\"exists\" NAME=\"name[".$p->Get("PhraseId")."]\" VALUE=\"".$p->Get("Phrase")."\"></TD>\n";
+		echo "  <TD><input size=60 type=text  tabindex=\"1\" ValidationType=\"exists\" NAME=\"name[".$p->Get("PhraseId")."]\" VALUE=\"".inp_htmlize($p->Get("Phrase"))."\"></TD>\n";
 		echo "  <TD></TD>\n";
 		echo "</TR>\n";
 
 		echo "<TR ".int_table_color_ret()." >\n";
 		echo "  <TD>".admin_language("la_prompt_Value")."</TD>\n";
-		echo "  <TD><input size=60 type=text  tabindex=\"2\" ValidationType=\"exists\" NAME=\"translation[".$p->Get("PhraseId")."]\" VALUE=\"".$p->Get("Translation")."\"></TD>\n";
+		echo "  <TD><input size=60 type=text  tabindex=\"2\" ValidationType=\"exists\" NAME=\"translation[".$p->Get("PhraseId")."]\" VALUE=\"".inp_htmlize($p->Get("Translation"))."\"></TD>\n";
 		echo "  <TD></TD>\n";
 		echo "</TR>\n";