Index: trunk/core/admin_templates/js/grid.js
===================================================================
diff -u -N -r7855 -r7932
--- trunk/core/admin_templates/js/grid.js	(.../grid.js)	(revision 7855)
+++ trunk/core/admin_templates/js/grid.js	(.../grid.js)	(revision 7932)
@@ -419,7 +419,7 @@
 
 Grid.prototype.Edit = function() {
 	if ( this.CountSelected() == 0 ) return;
-	this.DblClick();
+	this.DblClick(this.prefix);
 }
 
 Grid.prototype.SetDependantToolbarButtons = function($buttons, $direct, $mode) {