Index: trunk/core/kernel/event_manager.php
===================================================================
diff -u -N -r4630 -r4637
--- trunk/core/kernel/event_manager.php	(.../event_manager.php)	(revision 4630)
+++ trunk/core/kernel/event_manager.php	(.../event_manager.php)	(revision 4637)
@@ -270,7 +270,8 @@
 				}
 				
 				if ($event->status == erPERM_FAIL) {
-					$event->redirect = $event->getEventParam('no_permissions_template') ? $event->getEventParam('no_permissions_template') :  'no_permissions';
+					$event->redirect = $this->Application->IsAdmin() ? 'no_permission' : $this->Application->ConfigValue('NoPermissionTemplate');
+					
 					// restore stuff, that processOpener() changed
 					$this->Application->RestoreVar('opener_stack');
 					// don't save last_template, because no_permission template does js history.back and could cause invalid opener_stack content