Index: trunk/core/kernel/utility/formatters/ccdate_formatter.php
===================================================================
diff -u -N -r4758 -r8842
--- trunk/core/kernel/utility/formatters/ccdate_formatter.php	(.../ccdate_formatter.php)	(revision 4758)
+++ trunk/core/kernel/utility/formatters/ccdate_formatter.php	(.../ccdate_formatter.php)	(revision 8842)
@@ -37,7 +37,7 @@
 	 *
 	 * @param string $value
 	 * @param string $field_name
-	 * @param kDBase $object
+	 * @param kDBItem $object
 	 * @return string
 	 */
 	function Parse($value, $field_name, &$object)
@@ -52,7 +52,9 @@
 		if( !(int)$month && !(int)$year ) return NULL;
 		$is_valid = ($month >= 1 && $month <= 12) && ($year >= 0 && $year <= 99);
 
-		if(!$is_valid) $object->FieldErrors[$field_name]['pseudo'] = 'bad_type';
+		if (!$is_valid) {
+			$object->SetError($field_name, 'bad_type');
+		}
 		return $month.'/'.$year;
 	}