Index: trunk/core/kernel/utility/formatters/password_formatter.php
===================================================================
diff -u -N -r7635 -r8842
--- trunk/core/kernel/utility/formatters/password_formatter.php	(.../password_formatter.php)	(revision 7635)
+++ trunk/core/kernel/utility/formatters/password_formatter.php	(.../password_formatter.php)	(revision 8842)
@@ -35,6 +35,14 @@
 		return $value;
 	}
 
+	/**
+	 * Performs password & verify password field validation
+	 *
+	 * @param mixed $value
+	 * @param string $field_name
+	 * @param kDBItem $object
+	 * @return string
+	 */
 	function Parse($value, $field_name, &$object)
 	{
 		$options = $object->GetFieldOptions($field_name);
@@ -81,20 +89,16 @@
 			}
 
 			$min_length = $this->Application->ConfigValue('Min_Password');
-			if( strlen($new_password) >= $min_length )
-			{
-				if($new_password != $verify_password)
-				{
-					$object->ErrorMsgs['passwords_do_not_match'] = $this->Application->Phrase('lu_passwords_do_not_match');
-					$object->FieldErrors[$password_field]['pseudo'] = 'passwords_do_not_match';
-					$object->FieldErrors[$verify_field]['pseudo'] = 'passwords_do_not_match';
+			if (strlen($new_password) >= $min_length) {
+				if ($new_password != $verify_password) {
+					$object->SetError($password_field, 'passwords_do_not_match', 'lu_passwords_do_not_match');
+					$object->SetError($verify_field, 'passwords_do_not_match', 'lu_passwords_do_not_match');
 				}
 			}
-			else
-			{
-				$object->ErrorMsgs['passwords_min_length'] = sprintf($this->Application->Phrase('lu_passwords_too_short'), $min_length);
-				$object->FieldErrors[$password_field]['pseudo'] = 'passwords_min_length';
-				$object->FieldErrors[$verify_field]['pseudo'] = 'passwords_min_length';
+			else {
+				$error_msg = '+'.sprintf($this->Application->Phrase('lu_passwords_too_short'), $min_length); // + -> not phrase
+				$object->SetError($password_field, 'passwords_min_length', $error_msg);
+				$object->SetError($verify_field, 'passwords_min_length', $error_msg);
 			}
 		}
 		if($value == '') return $object->GetDBField($field_name);