Index: trunk/core/units/admin/admin_tag_processor.php
===================================================================
diff -u -r4702 -r4710
--- trunk/core/units/admin/admin_tag_processor.php	(.../admin_tag_processor.php)	(revision 4702)
+++ trunk/core/units/admin/admin_tag_processor.php	(.../admin_tag_processor.php)	(revision 4710)
@@ -232,6 +232,9 @@
 					$section_data =& $sections_helper->getSectionData($section_name);
 					$section_data['label'] = $folder_label; // use folder label in tree
 				}
+				elseif (!$this->Application->CheckPermission($section_name.'.view', 1)) {
+					continue;
+				}
 				
 				$params['children_count'] = isset($section_data['children']) ? count($section_data['children']) : 0;