Index: trunk/core/units/categories/categories_tag_processor.php
===================================================================
diff -u -N -r5165 -r5210
--- trunk/core/units/categories/categories_tag_processor.php	(.../categories_tag_processor.php)	(revision 5165)
+++ trunk/core/units/categories/categories_tag_processor.php	(.../categories_tag_processor.php)	(revision 5210)
@@ -137,10 +137,12 @@
 		else
 		{
 			$block_params['name'] = $this->SelectParam($params,'render_as,block');
-
+			
+			$ml_formatter =& $this->Application->recallObject('kMultiLanguage');
 		//	$cat_object = &$this->Application->recallObject( $this->getPrefixSpecial(), $this->Prefix.'_List' );
-			$sql = 'SELECT CategoryId, ParentId, Name FROM '.$this->Application->getUnitOption($this->Prefix, 'TableName').'
-					WHERE CategoryId='.$params['cat_id'];
+			$sql = 'SELECT CategoryId, ParentId, '.$ml_formatter->LangFieldName('Name').' AS Name
+					FROM '.$this->Application->getUnitOption($this->Prefix, 'TableName').'
+					WHERE CategoryId = '.$params['cat_id'];
 			$res = $this->Conn->GetRow($sql);
 			if ($res === false) {
 				// in case if category is deleted
@@ -171,13 +173,14 @@
 		}
 	}
 
-	function CurrentCategoryName($params){
-
-			$cat_object = &$this->Application->recallObject( $this->getPrefixSpecial(), $this->Prefix.'_List' );
-			$cat_id = $this->Application->GetVar("m_cat_id");
-			$sql = 'SELECT Name FROM '.$cat_object->TableName.' WHERE CategoryId='.$cat_id;
-			return $this->Conn->GetOne($sql);
-
+	function CurrentCategoryName($params)
+	{
+		$cat_object =& $this->Application->recallObject($this->getPrefixSpecial(), $this->Prefix.'_List');
+		$ml_formatter =& $this->Application->recallObject('kMultiLanguage');
+		$sql = 'SELECT '.$ml_formatter->LangFieldName('Name').'
+				FROM '.$cat_object->TableName.'
+				WHERE CategoryId = '.$this->Application->GetVar('m_cat_id');
+		return $this->Conn->GetOne($sql);
 	}
 
 	function CategoryLink($params)