Index: trunk/core/units/general/helpers/sections_helper.php
===================================================================
diff -u -N -r6625 -r6696
--- trunk/core/units/general/helpers/sections_helper.php	(.../sections_helper.php)	(revision 6625)
+++ trunk/core/units/general/helpers/sections_helper.php	(.../sections_helper.php)	(revision 6696)
@@ -57,7 +57,16 @@
 
 				foreach ($sections as $section_name => $section_params) {
 					// we could also skip not allowed sections here in future
-					$section_params['SectionPrefix'] = $prefix;
+					if ( isset($section_params['SectionPrefix']) ) {
+						$section_prefix = $section_params['SectionPrefix'];
+					}
+					elseif ( $this->Application->getUnitOption($prefix, 'SectionPrefix') ) {
+						$section_prefix = $this->Application->getUnitOption($prefix, 'SectionPrefix');
+					}
+					else {
+						$section_prefix = $prefix;
+					}
+					$section_params['SectionPrefix'] = $section_prefix;
 					$section_params['url']['m_opener'] = 'r';
 					$section_params['url']['no_pass_through'] = 1;
 					$pass_section = getArrayValue($section_params, 'url', 'pass_section');