Index: trunk/core/units/languages/languages_event_handler.php
===================================================================
diff -u -N -r4674 -r4712
--- trunk/core/units/languages/languages_event_handler.php	(.../languages_event_handler.php)	(revision 4674)
+++ trunk/core/units/languages/languages_event_handler.php	(.../languages_event_handler.php)	(revision 4712)
@@ -28,7 +28,7 @@
 		function OnReflectMultiLingualFields($event)
 		{
 			$ml_helper =& $this->Application->recallObject('kMultiLanguageHelper');
-			
+
 			$unit_config_reader =& $this->Application->recallObject('kUnitConfigReader');
 			foreach ($unit_config_reader->configData as $prefix => $config_data) {
 				$ml_helper->createFields($prefix);
@@ -51,7 +51,7 @@
 				$object->setPrimary();
 			}
 		}
-		
+
 		/**
 		 * [HOOK] Reset primary status of other languages if we are saving primary language
 		 *
@@ -61,29 +61,29 @@
 		{
 			$object =& $event->getObject( Array('skip_autoload' => true) );
 			$object->SwitchToLive();
-			
+
 			// set primary for each languages, that have this checkbox checked
 			$ids = explode(',', $event->MasterEvent->getEventParam('ids'));
 			foreach ($ids as $id) {
 				$object->Load($id);
 				if ($object->GetDBField('PrimaryLang')) {
 					$object->setPrimary();
 				}
-				
+
 			}
-			
+
 			// if no primary language left, then set primary last language (not to load again) from edited list
 			$sql = 'SELECT '.$object->IDField.'
 					FROM '.$object->TableName.'
 					WHERE PrimaryLang = 1';
 			$primary_language = $this->Conn->GetOne($sql);
-			
+
 			if (!$primary_language) {
 				$object->setPrimary(false);
 			}
 		}
-		
-		
+
+
 		/**
 		 * Occurse before updating item
 		 *
@@ -99,7 +99,7 @@
 				$object->SetDBField($status_field, 1);
 			}
 		}
-		
+
 		/**
 		 * Shows only enabled languages on front
 		 *
@@ -278,7 +278,7 @@
 			{
 				$done_percent = 100;
 			}
-			
+
 			$block_params = Array(	'name' => $template_name,
 									'title' => $import_titles[$import_source],
 									'percent_done' => $done_percent,
@@ -390,6 +390,9 @@
 				$filename = EXPORT_PATH.'/'.$field_values['LangFile'];
 
 				$lang_xml =& $this->Application->recallObject('LangXML');
+				if ($object->GetDBField('DoNotEncode')) {
+					$lang_xml->SetEncoding('plain');
+				}
 				$lang_xml->Create($filename, $field_values['PhraseType'], $lang_ids, $field_values['Module']);
 
 			}