Index: trunk/core/units/users/users_tag_processor.php
===================================================================
diff -u -N -r8757 -r8842
--- trunk/core/units/users/users_tag_processor.php	(.../users_tag_processor.php)	(revision 8757)
+++ trunk/core/units/users/users_tag_processor.php	(.../users_tag_processor.php)	(revision 8842)
@@ -85,11 +85,10 @@
 
 	     	// used for error reporting only -> rewrite code + theme (by Alex)
 	     	$user_current_object = &$this->Application->recallObject('u', null, Array('skip_autoload' => true)); // TODO: change theme too
+			/* @var $user_current_object UsersItem */
 
 		    if (strlen(trim($passed_key)) == 0) {
-
-		    	$user_current_object->ErrorMsgs['code_is_not_valid'] = $this->Application->Phrase('lu_code_is_not_valid');
-		    	$user_current_object->FieldErrors['PwResetConfirm']['pseudo'] = 'code_is_not_valid';
+		    	$user_current_object->SetError('PwResetConfirm', 'code_is_not_valid', 'lu_code_is_not_valid');
 				return false;
 		    }
 
@@ -101,15 +100,13 @@
 
 
 		      	} else {
-		      		$user_current_object->ErrorMsgs['code_expired'] = $this->Application->Phrase('lu_code_expired');
-		      		$user_current_object->FieldErrors['PwResetConfirm']['pseudo'] = 'code_expired';
+		      		$user_current_object->SetError('PwResetConfirm', 'code_expired', 'lu_code_expired');
 		      		return false;
 
 		      	}
 		    }
 		    else {
-		    	$user_current_object->ErrorMsgs['code_is_not_valid'] = $this->Application->Phrase('lu_code_is_not_valid');
-		    	$user_current_object->FieldErrors['PwResetConfirm']['pseudo'] = 'code_is_not_valid';
+		    	$user_current_object->SetError('PwResetConfirm', 'code_is_not_valid', 'lu_code_is_not_valid');
 		    	return false;
 		    }