Index: trunk/kernel/action.php
===================================================================
diff -u -N -r4490 -r4645
--- trunk/kernel/action.php	(.../action.php)	(revision 4490)
+++ trunk/kernel/action.php	(.../action.php)	(revision 4645)
@@ -1721,7 +1721,7 @@
 	   $objImageList->SourceTable = $objSession->GetEditTable("Images");
        $LocalImage=0;
        $LocalThumb=0;
-       $DestDir = "kernel/images/";
+       $DestDir = 'kernel/images/';
 
        $UserThumbSource = (int)$_POST["imgLocalThumb"];
 	   $LocalThumb = $UserThumbSource;
@@ -1817,7 +1817,7 @@
  		$FULLFile = $_FILES["imgFullFile"];
         $THFile = $_FILES["imgThumbFile"];
 
-        $DestDir = "kernel/images/";
+        $DestDir = 'kernel/images/';
         $img->Pending = FALSE;
 
         $SameImagesN = 0;