Index: trunk/kernel/admin_templates/sections_list.tpl
===================================================================
diff -u -r4702 -r4735
--- trunk/kernel/admin_templates/sections_list.tpl	(.../sections_list.tpl)	(revision 4702)
+++ trunk/kernel/admin_templates/sections_list.tpl	(.../sections_list.tpl)	(revision 4735)
@@ -34,7 +34,11 @@
 						</td>
 						<td class="subitem_description">
 							<a href="<inp2:m_param name="section_url"/>" class="dLink" title="<inp2:m_phrase name="$label"/>" target="main"><inp2:m_phrase name="$label"/></a>
-							<inp2:m_phrase name="la_Description_{$section_name}"/>
+							<inp2:m_if check="m_ParamEquals" name="is_tab" value="1">
+								<inp2:m_phrase name="la_Description_{$parent}"/>
+							<inp2:m_else/>
+								<inp2:m_phrase name="la_Description_{$section_name}"/>
+							</inp2:m_if>
 						</td>
 					</tr>
 				</inp2:m_DefineElement>