Index: trunk/kernel/include/portalgroup.php
===================================================================
diff -u -N -r4243 -r4446
--- trunk/kernel/include/portalgroup.php	(.../portalgroup.php)	(revision 4243)
+++ trunk/kernel/include/portalgroup.php	(.../portalgroup.php)	(revision 4446)
@@ -212,14 +212,13 @@
         global $var_list_update, $objConfig, $objSession;
         $tagname = is_object($tag) ? $tag->name : $tag;
         
-        $is_temp = strpos($this->SourceTable, $objSession->Get('SessionKey') ) !== false;
-        
         switch($tagname)
         {	
 			case 'GroupName':
 				$db =& GetADODBConnection();
-				$table = $is_temp ? $objSession->GetEditTable('PortalGroup') : GetTablePrefix().'PortalGroup';
-				$sql = 'SELECT Name FROM '.$table.' WHERE GroupId = '.$this->Get('GroupId');
+				$sql = 'SELECT Name
+						FROM '.TABLE_PREFIX.'PortalGroup
+						WHERE GroupId = '.$this->Get('GroupId');
 				return $db->GetOne($sql);
             	break;