Index: trunk/kernel/units/custom_values/custom_values_config.php
===================================================================
diff -u -r1566 -r1795
--- trunk/kernel/units/custom_values/custom_values_config.php	(.../custom_values_config.php)	(revision 1566)
+++ trunk/kernel/units/custom_values/custom_values_config.php	(.../custom_values_config.php)	(revision 1795)
@@ -54,13 +54,11 @@
 										'ValueList'		=>	'cf.ValueList',
 										'DisplayOrder'	=>	'cf.DisplayOrder',
 										'CustomDataId'	=>	'%1$s.CustomDataId',
-										'Value'			=>	'%1$s.Value',
-										
 									)
 								),
 								
 					'ListSQLs'			=>	Array(	
-																'' => '	SELECT #ITEM_RESOURCE_ID# AS ResourceId %2$s
+																'' => '	SELECT %1$s.l1_Value AS l1_Value, #ITEM_RESOURCE_ID# AS ResourceId %2$s
 																		FROM '.TABLE_PREFIX.'CustomField AS cf
 																		LEFT JOIN %1$s ON %1$s.CustomFieldId = cf.CustomFieldId AND ResourceId = #ITEM_RESOURCE_ID#',
 																), // key - special, value - list select sql
@@ -77,9 +75,9 @@
 															
 					'Fields'			=>	Array(
 											    'CustomDataId' => Array(),
-													'CustomFieldId' => Array('not_null' => '1', 'default'=>''),
+												'CustomFieldId' => Array('not_null' => '1', 'default'=>''),
 											    'ResourceId' => Array('not_null' => 1, 'default' => 0),
-											    'Value' => Array('not_null' => true, 'default' => ''),
+											    'Value' => Array('not_null' => true, 'formatter' => 'kMultiLanguage', 'default' => ''),
 											),
 					'VirtualFields'	=> 	Array(
 													'FieldName' => Array(),
@@ -94,7 +92,7 @@
 																	'Icons' => Array('default'=>'icon16_custom.gif'),	// icons for each StatusField values, if no matches or no statusfield selected, then "default" icon is used
 																	'Fields' => Array(
 																			'FieldName' => Array( 'title'=>'la_col_FieldName', 'data_block' => 'grid_icon_td'),
-																			'Prompt' => Array( 'title'=>'la_col_Prompt', 'data_block' => 'grid_data_label_td' ),
+																			'Prompt' => Array( 'title'=>'la_col_Prompt', 'data_block' => 'grid_data_label_ml_td' ),
 																			'Value' => Array( 'title'=>'la_col_Value', 'data_block' => 'edit_custom_td'),
 																		),
 																),