Index: trunk/themes/default/misc/right_loggedin.tpl
===================================================================
diff -u -N -r568 -r587
--- trunk/themes/default/misc/right_loggedin.tpl	(.../right_loggedin.tpl)	(revision 568)
+++ trunk/themes/default/misc/right_loggedin.tpl	(.../right_loggedin.tpl)	(revision 587)
@@ -33,7 +33,7 @@
 							<inp:m_module_enabled _Module="In-Bulletin">
 							<tr>
 							  <td align="center"><a href="<inp:m_template_link _Template="inbulletin/pm_list" />&ResetPage=1"><img src="inbulletin/img/ic_pm_list.gif" width="22" height="19" alt="" /></a><br /></td>
-							  <td class="item-my"><a href="<inp:m_template_link _Template="inbulletin/pm_list" />&ResetPage=1"><inp:m_language _Phrase="lu_pm_list" /></a></td>
+							  <td class="item-my"><a href="<inp:m_template_link _Template="inbulletin/pm_list" />&ResetPage=1"><inp:m_language _Phrase="lu_pm_list" /> (<inp:bb_new_pm_count/>)</a></td>
 							</tr>
 							</inp:m_module_enabled>
 							<tr>