Index: branches/5.2.x/core/install/install_toolkit.php
===================================================================
diff -u -N -r15105 -r15111
--- branches/5.2.x/core/install/install_toolkit.php	(.../install_toolkit.php)	(revision 15105)
+++ branches/5.2.x/core/install/install_toolkit.php	(.../install_toolkit.php)	(revision 15111)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /**
-* @version	$Id: install_toolkit.php 15105 2012-02-06 10:19:28Z alex $
+* @version	$Id: install_toolkit.php 15111 2012-02-14 09:51:34Z alex $
 * @package	In-Portal
 * @copyright	Copyright (C) 1997 - 2009 Intechnic. All rights reserved.
 * @license      GNU/GPL
@@ -948,6 +948,11 @@
 
 			$themes_helper->synchronizeModule($module_name);
 
+			$ml_helper =& $this->Application->recallObject('kMultiLanguageHelper');
+			/* @var $ml_helper kMultiLanguageHelper */
+
+			$ml_helper->massCreateFields();
+
 			$this->deleteCache($refresh_permissions);
 
 			$url_params = Array (
Index: branches/5.2.x/core/units/languages/languages_event_handler.php
===================================================================
diff -u -N -r15073 -r15111
--- branches/5.2.x/core/units/languages/languages_event_handler.php	(.../languages_event_handler.php)	(revision 15073)
+++ branches/5.2.x/core/units/languages/languages_event_handler.php	(.../languages_event_handler.php)	(revision 15111)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /**
-* @version	$Id: languages_event_handler.php 15073 2012-01-18 14:25:18Z alex $
+* @version	$Id: languages_event_handler.php 15111 2012-02-14 09:51:34Z alex $
 * @package	In-Portal
 * @copyright	Copyright (C) 1997 - 2009 Intechnic. All rights reserved.
 * @license      GNU/GPL
@@ -100,11 +100,7 @@
 			$ml_helper =& $this->Application->recallObject('kMultiLanguageHelper');
 			/* @var $ml_helper kMultiLanguageHelper */
 
-			$this->Application->UnitConfigReader->ReReadConfigs();
-			foreach ($this->Application->UnitConfigReader->configData as $prefix => $config_data) {
-				$ml_helper->createFields($prefix);
-			}
-
+			$ml_helper->massCreateFields();
 			$event->SetRedirectParam('action_completed', 1);
 		}
 
Index: branches/5.2.x/core/units/helpers/multilanguage_helper.php
===================================================================
diff -u -N -r15105 -r15111
--- branches/5.2.x/core/units/helpers/multilanguage_helper.php	(.../multilanguage_helper.php)	(revision 15105)
+++ branches/5.2.x/core/units/helpers/multilanguage_helper.php	(.../multilanguage_helper.php)	(revision 15111)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /**
-* @version	$Id: multilanguage_helper.php 15105 2012-02-06 10:19:28Z alex $
+* @version	$Id: multilanguage_helper.php 15111 2012-02-14 09:51:34Z alex $
 * @package	In-Portal
 * @copyright	Copyright (C) 1997 - 2009 Intechnic. All rights reserved.
 * @license      GNU/GPL
@@ -155,6 +155,24 @@
 		}
 
 		/**
+		 * Creates missing multilingual fields for all unit configs, registered in system
+		 *
+		 * @param bool $reread_configs
+		 * @return void
+		 * @access public
+		 */
+		public function massCreateFields($reread_configs = true)
+		{
+			if ( $reread_configs ) {
+				$this->Application->UnitConfigReader->ReReadConfigs();
+			}
+
+			foreach ($this->Application->UnitConfigReader->configData as $prefix => $config_data) {
+				$this->createFields($prefix);
+			}
+		}
+
+		/**
 		 * Creates missing multilanguage fields in table by specified prefix
 		 *
 		 * @param string $prefix