Index: trunk/kernel/action.php
===================================================================
diff -u -r234 -r235
--- trunk/kernel/action.php	(.../action.php)	(revision 234)
+++ trunk/kernel/action.php	(.../action.php)	(revision 235)
@@ -48,7 +48,7 @@
 		    
           	if($id)
           	{
-              	$lvErrorString = "la_error_duplicate_username";
+              	$lvErrorString = language('la_error_duplicate_username');
               	$dupe_user = $_POST["user_login"];
               	$_POST["user_login"] = '';
             }