Index: trunk/core/kernel/application.php
===================================================================
diff -u -r3162 -r3177
--- trunk/core/kernel/application.php	(.../application.php)	(revision 3162)
+++ trunk/core/kernel/application.php	(.../application.php)	(revision 3177)
@@ -1032,12 +1032,7 @@
 	function ReplaceLanguageTags($text, $force_escape=null)
 	{
 		// !!!!!!!!
-		if( !is_object($this->Phrases) )
-		{
-			print_r( debug_backtrace() );
-//			$this->Debugger->appendTrace();
-		}
-		
+//		if( !is_object($this->Phrases) ) $this->Debugger->appendTrace();
 		return $this->Phrases->ReplaceLanguageTags($text,$force_escape);
 	}
 
Index: trunk/core/kernel/utility/http_query.php
===================================================================
diff -u -r3174 -r3177
--- trunk/core/kernel/utility/http_query.php	(.../http_query.php)	(revision 3174)
+++ trunk/core/kernel/utility/http_query.php	(.../http_query.php)	(revision 3177)
@@ -295,10 +295,10 @@
 		
 		if(!$url_parts)
 		{
-			$this->Application->VerifyLanguageId();
-			$this->Application->VerifyThemeId();
 			$this->Application->Phrases = new PhrasesCache();
+			$this->Application->VerifyLanguageId();
 			$this->Application->Phrases->Init('phrases');
+			$this->Application->VerifyThemeId();
 //			 $this->Get('m_lang') );
 			$this->Set('t', $this->getDefaultTemplate('') );
 			return false;
@@ -309,6 +309,7 @@
 		// match language
 		$sql = 'SELECT LanguageId FROM '.TABLE_PREFIX.'Language WHERE LOWER(PackName) = '.$this->Conn->qstr($url_part).' AND Enabled = 1';
 		$language_id = $this->Conn->GetOne($sql);
+		$this->Application->Phrases = new PhrasesCache();
 		if($language_id)
 		{
 			$this->Set('m_lang', $language_id);
@@ -318,7 +319,6 @@
 		{
 			$this->Application->VerifyLanguageId();
 		}
-		$this->Application->Phrases = new PhrasesCache();
 		$this->Application->Phrases->Init('phrases');
 		// $this->Get('m_lang') );