Index: trunk/core/units/general/cat_dbitem_export.php
===================================================================
diff -u -N -r3787 -r3797
--- trunk/core/units/general/cat_dbitem_export.php	(.../cat_dbitem_export.php)	(revision 3787)
+++ trunk/core/units/general/cat_dbitem_export.php	(.../cat_dbitem_export.php)	(revision 3797)
@@ -557,6 +557,12 @@
 			else {
 				$this->curItem->SetField($field_name, $value);
 			}
+			
+			$pseudo_error = getArrayValue($this->curItem->FieldErrors, $field_name, 'pseudo');
+			if ($pseudo_error) {
+				$this->curItem->SetDBField($field_name, null);
+				unset($this->curItem->FieldErrors[$field_name]);
+			}
 		}
 
 		function resetImportObject(&$event, $object_type, $record_data = null)
Index: trunk/kernel/units/general/cat_dbitem_export.php
===================================================================
diff -u -N -r3787 -r3797
--- trunk/kernel/units/general/cat_dbitem_export.php	(.../cat_dbitem_export.php)	(revision 3787)
+++ trunk/kernel/units/general/cat_dbitem_export.php	(.../cat_dbitem_export.php)	(revision 3797)
@@ -557,6 +557,12 @@
 			else {
 				$this->curItem->SetField($field_name, $value);
 			}
+			
+			$pseudo_error = getArrayValue($this->curItem->FieldErrors, $field_name, 'pseudo');
+			if ($pseudo_error) {
+				$this->curItem->SetDBField($field_name, null);
+				unset($this->curItem->FieldErrors[$field_name]);
+			}
 		}
 
 		function resetImportObject(&$event, $object_type, $record_data = null)