Index: trunk/kernel/units/general/cat_event_handler.php
===================================================================
diff -u -N -r3851 -r3852
--- trunk/kernel/units/general/cat_event_handler.php	(.../cat_event_handler.php)	(revision 3851)
+++ trunk/kernel/units/general/cat_event_handler.php	(.../cat_event_handler.php)	(revision 3852)
@@ -640,8 +640,11 @@
 		}
 
 		$this->Application->StoreVar('keywords', $keywords);
+		if (!$this->Application->GetVar('INPORTAL_ON')) {
+			// don't save search log, because in-portal already saved it
+			$this->saveToSearchLog($keywords, 0); // 0 - simple search, 1 - advanced search
+		}
 		
-		$this->saveToSearchLog($keywords, 0); // 0 - simple search, 1 - advanced search
         
 		$keywords = strtr($keywords, Array('%' => '\\%', '_' => '\\_'));
 
Index: trunk/core/units/general/cat_event_handler.php
===================================================================
diff -u -N -r3851 -r3852
--- trunk/core/units/general/cat_event_handler.php	(.../cat_event_handler.php)	(revision 3851)
+++ trunk/core/units/general/cat_event_handler.php	(.../cat_event_handler.php)	(revision 3852)
@@ -640,8 +640,11 @@
 		}
 
 		$this->Application->StoreVar('keywords', $keywords);
+		if (!$this->Application->GetVar('INPORTAL_ON')) {
+			// don't save search log, because in-portal already saved it
+			$this->saveToSearchLog($keywords, 0); // 0 - simple search, 1 - advanced search
+		}
 		
-		$this->saveToSearchLog($keywords, 0); // 0 - simple search, 1 - advanced search
         
 		$keywords = strtr($keywords, Array('%' => '\\%', '_' => '\\_'));