Index: trunk/kernel/include/portaluser.php
===================================================================
diff -u -r484 -r502
--- trunk/kernel/include/portaluser.php	(.../portaluser.php)	(revision 484)
+++ trunk/kernel/include/portaluser.php	(.../portaluser.php)	(revision 502)
@@ -425,11 +425,11 @@
                 }
                 else
                 {                
-                  if($d<=0)
-                  {                  
-                    $ret = "";
-                  }
-                  else
+//                  if($d<=0)
+//                  {                  
+//                    $ret = "";
+//                  }
+//                  else
                     $ret = LangDate($d);
                 }
             break;