Index: trunk/kernel/units/permissions/permissions_tag_processor.php
===================================================================
diff -u -N -r5325 -r5328
--- trunk/kernel/units/permissions/permissions_tag_processor.php	(.../permissions_tag_processor.php)	(revision 5325)
+++ trunk/kernel/units/permissions/permissions_tag_processor.php	(.../permissions_tag_processor.php)	(revision 5328)
@@ -69,6 +69,10 @@
 			$perm_temp_table = $this->Application->GetTempName($perm_live_table);
 						
 			$categories = explode('|', substr($category->GetDBField('ParentPath'), 1, -1));
+			if (count($categories) == 1) {
+				// category located in root category ("Home") => then add it to path virtually
+				array_unshift($categories, 0);
+			}
 			$this_cat = array_pop($categories);
 			
 			// get permission name + category position in parent path that has value set for that permission
Index: trunk/core/units/permissions/permissions_tag_processor.php
===================================================================
diff -u -N -r5325 -r5328
--- trunk/core/units/permissions/permissions_tag_processor.php	(.../permissions_tag_processor.php)	(revision 5325)
+++ trunk/core/units/permissions/permissions_tag_processor.php	(.../permissions_tag_processor.php)	(revision 5328)
@@ -69,6 +69,10 @@
 			$perm_temp_table = $this->Application->GetTempName($perm_live_table);
 						
 			$categories = explode('|', substr($category->GetDBField('ParentPath'), 1, -1));
+			if (count($categories) == 1) {
+				// category located in root category ("Home") => then add it to path virtually
+				array_unshift($categories, 0);
+			}
 			$this_cat = array_pop($categories);
 			
 			// get permission name + category position in parent path that has value set for that permission