Index: branches/unlabeled/unlabeled-1.65.2/core/kernel/utility/debugger.php
===================================================================
diff -u -N -r7660 -r7724
--- branches/unlabeled/unlabeled-1.65.2/core/kernel/utility/debugger.php	(.../debugger.php)	(revision 7660)
+++ branches/unlabeled/unlabeled-1.65.2/core/kernel/utility/debugger.php	(.../debugger.php)	(revision 7724)
@@ -1010,12 +1010,21 @@
 			 */
 			function getShortReport($memory_used)
 			{
+				if ($this->constOn('DBG_TOOLBAR_BUTTONS')) {
+					// we have sql & error count in toolbar, don't duplicate here
 				$info = Array(
+						'Script Runtime'	=>	'PROFILE:script_runtime',
+					);
+				}
+				else {
+					// toolbar not visible, then show sql & error count too
+					$info = Array (
 								'Script Runtime'	=>	'PROFILE:script_runtime',
 								'-'					=>	'SEP:-',
 								'Notice / Warning'	=>	'PROFILE_TC:error_handling',
 								'SQLs Count'		=>	'PROFILE_TC:sql',
 						);
+				}
 
 				$ret = '<tr><td>Application:</td><td><b>'.$this->formatSize($memory_used).'</b> ('.$memory_used.')</td></tr>';
 				foreach ($info as $title => $value_key) {