Index: branches/RC/core/units/admin/admin_tag_processor.php
===================================================================
diff -u -N -r9643 -r9774
--- branches/RC/core/units/admin/admin_tag_processor.php	(.../admin_tag_processor.php)	(revision 9643)
+++ branches/RC/core/units/admin/admin_tag_processor.php	(.../admin_tag_processor.php)	(revision 9774)
@@ -31,9 +31,11 @@
 		 */
 		function GetSectionTitle($params)
 		{
-			$params['name'] = replaceModuleSection($params['phrase']);
-			$m =& $this->Application->recallObject('m_TagProcessor');
-			return $m->Phrase($params);
+			if (array_key_exists('default', $params)) {
+				return $params['default'];
+			}
+
+			return $this->Application->Phrase( replaceModuleSection($params['phrase']) );
 		}
 
 		/**
Index: branches/RC/core/admin_templates/sections_list.tpl
===================================================================
diff -u -N -r8929 -r9774
--- branches/RC/core/admin_templates/sections_list.tpl	(.../sections_list.tpl)	(revision 8929)
+++ branches/RC/core/admin_templates/sections_list.tpl	(.../sections_list.tpl)	(revision 9774)
@@ -11,8 +11,8 @@
 					<inp2:m_if check="m_RecallEquals" name="section" value="in-portal:root">
 						<img width="46" height="46" src="<inp2:$SectionPrefix_ModulePath module="$icon_module"/>img/icons/<inp2:adm_GetSectionIcon icon="icon46_{$icon}"/>.gif" align="absmiddle" title="<inp2:adm_GetSectionTitle phrase="$label" default="$label"/>">&nbsp;<inp2:adm_GetSectionTitle phrase="$label" default="$label"/>
 					<inp2:m_else/>
-	    			<img width="46" height="46" src="<inp2:$SectionPrefix_ModulePath module="$icon_module"/>img/icons/<inp2:adm_GetSectionIcon icon="icon46_{$icon}"/>.gif" align="absmiddle" title="<inp2:adm_GetSectionTitle phrase="$label"/>">&nbsp;<inp2:adm_GetSectionTitle phrase="$label"/>
-	    		</inp2:m_if>
+		    			<img width="46" height="46" src="<inp2:$SectionPrefix_ModulePath module="$icon_module"/>img/icons/<inp2:adm_GetSectionIcon icon="icon46_{$icon}"/>.gif" align="absmiddle" title="<inp2:adm_GetSectionTitle phrase="$label"/>">&nbsp;<inp2:adm_GetSectionTitle phrase="$label"/>
+		    		</inp2:m_if>
 		   		</td>
 			</tr>
 		</table>