Index: trunk/kernel/action.php
===================================================================
diff -u -r278 -r283
--- trunk/kernel/action.php	(.../action.php)	(revision 278)
+++ trunk/kernel/action.php	(.../action.php)	(revision 283)
@@ -1321,13 +1321,13 @@
         }
      break;
      case "m_phrase_delete":
-        $objPhraseList = new clsPhraseList();
-        $objPhraseList->SourceTable = $objSession->GetEditTable("Phrase");
         if (isset($_POST["itemlist"]))
         {   
            foreach($_POST["itemlist"] as $id)
            {
-             $objPhraseList->DeletePhrase($id);
+           	 $sql = "UPDATE ".$objSession->GetEditTable("Phrase")." SET LanguageId = 0 WHERE PhraseId = ".$id;
+           	 $ado = GetADODBConnection();
+           	 $ado->Execute($sql);
            }
         }
         unset($objPhraseList);